Portal de Lorca

www.portaldelorca.com

• Home
• Business
• Hotels
• Restaurants
• News
• Advertisement

or

Punto 1:

Minutes

or

Punto 2: Aprobación definitiva del proyecto expropiatorio de un solar situado en calle Pozos, esquina a calle San Ginés, incluido dentro del Plan Especial de Protección de La Muralla.

Item 2: Final approval of expropriation of a solar project located on Wells Street, corner of Calle San Ginés, included in the Special Protection Plan for The Wall.

15 Sí (GMP + IU) No 10 (PSOE).

15 Yes (GMP + IU) No 10 (PSOE).

o

      

or

Punto 4: Aprobación definitiva del plan especial de adecuación urbanística y programa de actuación del sector denominado “Los Tercios 1â€� en Diputación de Purias.

Item 4: Final approval of the special urban adaptation and performance of the sector program called "The Thirds 1" Purias County Council.

13 Sí (GMP), 10 Abstenciones (PSOE), 2 No (IU).

13 Yes (GMP), 10 Abstentions (PSOE), 2 No (IU).

o

      

or

Puntos 6 y 7: Aprobación de convenio urbanístico para la modificación puntual del PGMO de Lorca

 

para el desarrollo de un sector de suelo industrial en Diputación de Torrecilla, dentro del suelo urbanizable sin sectorizar especial, denominado SUZE-HUERTA, Lorca, y sobre aprobación de Convenio entre el Excmo.

development of a sector of industrial land in Provincial Torrecilla, developable land within the special unsectorised called SUZE-HUERTA, Lorca, and approval of Agreement between the Hon.

Ayuntamiento de Lorca y la Sociedad Anónima de Promoción y Equipamiento de Suelo de Lorca (SAPRELORCA) para el desarrollo de un sector de suelo industrial en Diputación de Torrecilla dentro del suelo inadecuado para el desarrollo urbano denominado SIDU 1 de Lorca.

Municipality of Lorca and the Corporation for the Promotion and flooring equipment Lorca (SAPRELORCA) for the development of a sector of industrial land in Provincial Torrecilla into the soil unsuitable for urban development called SIDU 1 of Lorca.

25 Sí, Aprobado por unanimidad.

25 Yes, approved unanimously.

o

      

or

Puntos 9, 10 y 11: Sobre aprobación de convenio de colaboración entre la Consejería de Obras Públicas, Vivienda y Transportes y el Ayuntamiento de Lorca para el “Acondicionamiento del espacio público Plaza de España y su entornoâ€�.

9, 10 and 11: On approval of the cooperation agreement between the Ministry of Works, Housing and Transportation and the city of Lorca for "Public Zoning Plaza of Spain and its environment."

10º: Dación de cuenta de modificaciones presupuestarias del ejercicio 2008 números 3 y 5.

10: Dación account of budget changes for 2008 3 and 5.

11º Concertación de operación de tesorería.

11 º Coalition of treasury operation.

25 Sí, Aprobado por unanimidad.

25 Yes, approved unanimously.

o

      

or

Puntos 13, 14, 15, 16 y 17: Acuerdo de Condiciones y Convenio Colectivo del Personal Municipal.14º Sobre expediente para la concesión de Hijo Predilecto a D.

Points 13, 14, 15, 16 and 17: Agreement Terms and Staff Collective Agreement Municipal.14 º On record for the granting of Son to D.

Antonio Robles Vives (1732-1802).

Antonio Robles Vives (1732-1802).

15º

15 º

          

Sobre acuerdo a adoptar en relación con la Sociedad para el Desarrollo Rural y los planes comarcales de desarrollo rural 2007-2013.

On agreement to take in relation to the Society for Rural Development and the regional plans for rural development 2007-2013.

16º

16 º

          

Acuerdos complementarios sobre constitución de la empresa municipal de emergencias.

Supplementary agreements on establishment of the municipal emergency.

17º Sobre denominación de calles y caminos.

17 º on naming of streets and roads.

25 Sí, Aprobado por unanimidad.

25 Yes, approved unanimously.

o

      

or

Punto 19: Moción del Grupo Municipal Popular sobre vulnerabilidad financiera de los municipios ante la crisis económica.

Item 19: Motion of the Municipal People on the municipalities' financial vulnerability to the economic crisis.

25 Sí, Aprobado por unanimidad con las siguientes modificaciones en

25 Yes, unanimously approved the following changes

  

los acuerdos:

agreements:

Segundo: Instar al Gobierno de la Nación la creación urgente de un

Second: To urge the National Government for the urgent creation of a

   

Consejo Local de Política Financiera que se reunirá con la frecuencia

Local Financial Policy Council will meet as often

   

que estima necesaria con la Administración General del Estado y en el

which it considers necessary to the General State Administration and

     

que participarán la Federación Española de Municipios y provincias y

involving the Spanish Federation of Municipalities and Provinces and

           

una representación de municipios grandes, medianos y pequeños para

representation of municipalities large and small to medium

   

tratar los temas de interés bilateral: actualización del catastro,

discuss issues of bilateral interest, update cadastral

     

transferencias estatales, gestión de los convenios y cooperación

state transfers, management and cooperation agreements

         

administrativa.

administrative.

Tercero: Instar al Gobierno de la Nación un incremento en la Participación

Third: To urge the National Government Participation increased

    

en ingresos del Estado por parte de los Entes Locales para el Ejercicio 2009.

in state revenues by Local Authorities for the year 2009.

Cuatro: Expresar la firme voluntad municipal de respaldar a la FEMP durante el proceso de negociación y defensa de todas las entidades locales

Four: To express the firm intention of backing municipal FEMP during the process of negotiation and defense of all local authorities

     

y de manera expresa a las conclusiones adoptadas en su reunión en

and explicitly to the conclusions adopted at its meeting in

     

Zaragoza el 13 de septiembre pasado.

Zaragoza on 13 September.

o

      

or

Punto 21: Moción del Grupo Municipal Socialista sobre la necesidad de mejorar la planificación de actividades complementarias y extraescolares en los Colegios de la zona PIBAL.

Item 21: Municipal Socialist Group Motion on the need to improve the planning of complementary and extracurricular activities on college PIBAL area.

13 No (PP) 12 Sí (PSOE + IU).

13 No (PP) 12 Yes (PSOE + IU).

o

      

or

Punto 23: Moción del Grupo Municipal Izquierda Unida + Los Verdes sobre revisión del IBI en los suelos urbanizables sectorizados.

Item 23: Motion City United Left Group + Greens on review of the IBI in sectorized developable land.

25 Sí, Aprobado por unanimidad.

25 Yes, approved unanimously.

o

      

or

Punto 25: Moción del Grupo Municipal Izquierda Unida + Los Verdes sobre elaboración de un informe relativo a arrendamiento de locales por servicios municipales.

Item 25: Motion City United Left Group + Greens on a report on leasing of premises for municipal services.

25 Sí, Aprobado por unanimidad.

25 Yes, approved unanimously.

Source: Ayuntamiento de Lorca